

Les faits:
Red Bee Media a été choisie par le groupe Channel 4 comme fournisseur de toute une gamme de services d’accessibilité, allant du sous–titrage à l’audiovision en passant par la langue des signes.
La chaîne Channel 4 a bien compris l’importance des services d’accessibilité pour son public. Chaque semaine, plus de 84% de ses programmes sont sous–titrés, au profit des téléspectateurs sourds et malentendants. Il en va de même pour plusieurs heures de programmes sur ses autres chaînes numériques : E4, Film Four et Film Four Weekly. Sur les chaînes gratuites TNT, Channel 4 offre également 6% de ses programmes en audiovision et plus de 3% en langue des signes.
La solution:
Nos procédés exceptionnels nous permettent d’offrir un service extrêmement efficace. Grâce à nos technologies de pointe dans l’utilisation de la reconnaissance vocale pour les sous–titres en direct et en différé, nous avons offert un tarif concurrentiel à Channel 4 et remporté un contrat exclusif sur cinq ans avec la chaîne hertzienne. En travaillant en étroite collaboration avec nos clients, notre objectif est de développer une solution sur mesure qui répond à leurs besoins et exigences professionnelles. Dans ce cas précis, Red Bee Media a proposé une solution souple adaptée aux besoins de Channel 4 et aux fluctuations de sa demande en services d’accessiblité. La confidentialité étant également une question essentielle dans ce domaine, une de nos équipes se consacre exclusivement à la maintenance des systèmes sécurisés.
Les résultats:
Depuis leur lancement en janvier 2005, les procévdés et systèmes mis en ouvre ont fait leurs preuves et Red Bee Media répond aux obligations définies par l’équivalent anglais du CSA dans les trois domaines de compétence sur ses quatre chaînes. Nos liens avec Channel 4 se renforcent chaque jour et nous travaillons en étroite collaboration avec notre client pour l'amélioration constante de notre service.

